-
1 Адам
Адам -
2 адам
адам Iар.(по имени библейского Адама) человек;адам адамга жолдош, дос жана бир тууган человек человеку товарищ, друг и брат;адам баласы человечество; человек;адамдан башка см. башка 1;адам бол- стать человеком (с присущими ему хорошими качествами);мындай кылсаң, адам болбойсуң если ты так будешь поступать, то из тебя человека не выйдет;ал адам болбойт (о больном) он не поправится;адам кыл- вывести в люди, сделать человеком.адам II(или эмоционально сильнее адам-эй) возглас удивления (чаще употребляется женщинами);адам, бизче сүйлөп олтурбайбы! ой, да он ведь по-нашему говорит!;адам, коюңузчу! да что вы (этого быть не может) !; вот как!, вон как!; смотри-ка ты!;адам-эй, сени да көрөт экемин! наконец-то тебя вижу!; кого я вижу! -
3 адам
адам, кадык -
4 қадам
1. шаг2. нога, ступняқадами қатъӣ решительный шаг, решительное действиеқадами муборак благословенный шагқадамҳои аввалин а) первые шагиб) пер. начало чего-л.қадамҳои реза мелкие шаги, шажкиқадам ба қадам шаг за шагомҷои қадам нарасида (норасида) там, где нога не ступалақадам гузоштан (мондан, ниҳодан) идти, шагать, ходитьпойтиқадам ба синни ҳаф-тод гузоштан вступать в семидесятый год своей жизниқадам ба остонаи чизе (ҷое) ниҳодан а) ступать на что-л.б) вступать на путь чего-л.сделать первые шагиприступать к чему-л.нӯгнӯги по қадам ниҳодан ступать на носках, идти на цыпочкахдигар қадамамро ба он ҷо намемонам я больше туда не пойдуқадам задан а) шагать, ходитьб) прогуливаться, прохаживатьсяқадам кардан измерять шагамиқадам партофтан шагать, вышагиватьқадам ранҷа кардан затратить усилия, чтобы прийти кудал.қадами касеро аз ҷое бардоштан пер. выгнать, изгнать кого-л. откудал.қадами худро шумурда гаштан а) идти с особой предосторожностьюб) пер. поступать обдуманно, не спешақадам ба қадам шумурдан всё точно измеритьқадамро дониста мондан а) передвигаться осторожноб) пер. быть осторожным, осмотрительнымқадамро тезондан ускорить шагиҳар як қадами касеро ба ҳисоб гирифтан следить, наблюдать за кем-л.як сари қадам даромадан заглянуть на минуткуқадаматон болои дида (чашм)! добро пожаловать!милости просим!қадам расид, бало нарасад посл., досл. ноги достигли, беда не достигнет (говорится при приходе кудал.)қадами аввал - лӯкка посл. первый блин комом -
5 адам
: чүү адам чоор! что за чудо!, что за диво!; чүү адам эрес оол боор! что за лихой парень!; чүү адам соок чоор! как холодно!, что за морОз! -
6 адам
человек; человеческийадам танымамакъ — чуждаться, не узнавать людейадам бозмасы — ирон. подобие человека -
7 қадам
-
8 Адам
-
9 адам
человек, личность, субъектадам күні адаммен – досл. человек нуждается в других людях, или: не хлебом единым
-
10 адам
1. небытиеисчезатьба олами адам рафтан умирать, уходить в небытие2. кн. отсутствиеадами қаноат а) отсутствие довольстванедовольство своим положением, состояниемб) алчность, жадность -
11 АДАМ
ADAM ;
-
12 Адам
-
13 Адам
м.(от) с Адама [и Евы] — da Adamo in qua -
14 адамів
ада́мова голова́ энт. — ада́мова голова́
ада́мові ві́вці — ( движение нагретого воздуха от земли осенью) степно́й мира́ж
-
15 адаміти
-ів; мн. ч., ист.адами́ты -
16 адам
-
17 адам-ау
-
18 адам
человек (ойлау мен сөйлеу дарыны, еңбек құралын жасау, оны қоршаған ортаға әсер етуге пайдалану қабілеті бар қоғамдық-тарихи қызмет субъектісі) -
19 адам-күн
человеко-день (жұмыс уақытының өлшем бірлігі, бір адамның жұмыс күнінің белгіленген ұзақтығына қарамастан бір күн бойына істеген жұмысын сипаттайтын көрсеткіш) -
20 адам-сағат
человеко-час (бір адамның нақты жұмысының тиісті сағатына сай келетін жұмыс уақытының өлшем бірлігі)
См. также в других словарях:
Адам — Адам … Словник лемківскої говірки
Адам — Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева. 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева . 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. Адам (человек) в Библии первый человек и прародитель человеческого рода. По одному из… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Адам — а, муж.Отч.: Адамович, Адамовна; разг. Адамыч.Производные: Адамушка; Ада (Адя); Адаша.Происхождение: (Др. евр. ’adam человек. В библии имя первого человека.)Именины: 27 янв. Словарь личных имён. АДАМ (муж.) Адам был первым человеком. Адам… … Словарь личных имен
АДАМ — (евр. âdâm, «человек»), в библейских сказаниях первый человек. В Библии имеется два основных сказания о сотворении человека богом. Одно сказание, народное, содержит рассказ о создании богом мужчины из праха и дыхания жизни, а жены из его ребра: « … Энциклопедия мифологии
АДАМ — АДАМ, вообще, человек во плоти, грешник; | падкий на соблазн. И ты адам, и я адам; все мы адамы. | Взятый от земли; | праотец. Помер Адам ни Богу, ни нам, ни душа на небо, ни кости в землю, разбитый горшок. Это при Адаме было, в старину… … Толковый словарь Даля
Адам — (человек) в Библии первый человек и прародитель человеческого рода. По одному из вариантов мифа, Бог создал Адама из праха земного, вдохнул жизнь в его ноздри и отправил в рай, чтобы охранять его при условии запрета вкушать плоды с дерева… … Исторический словарь
Адам — Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева . 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. АДАМ, в Библии и Коране первочеловек и отец рода человеческого, созданный Богом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
адам — в костюме Адам.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. Адам созданный из праха земного; Адамушка, Ада, Адя, Адаша Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АДАМ — (Адам), (А прописное), Адама, муж. В выражениях: от Адама, (начиная) с Адама (разг.) от начала мира. «От Адама до наших лет.» Маяковский. (По имени Адама первого человеке на земле в библейской легенде.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
Адам — по Библии первый человек, прародитель человечества. Библейский рассказ о сотворении А. и Евы, грехопадении и изгнании их из рая (кн. Бытия, I V) породил обширную литературу апокрифического характера. Наиболее крупным памятником этого рода… … Литературная энциклопедия
Адам — См. Адам и Хавва. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.